Friday, October 2, 2009

El Día del Niño



Esta mañana fue "El Día del Niño" celebración fue en Nuestros Ahijados, entonces nosotros hicimos una gran fiesta para los niños-- al estil guatemalteco. Era música (por supuesto de Michael Jackson), helado, juegos, baile, y por supuesto, piñatas. Era realemente increíble. Yo estaba con un grupo de estudiantes del primer grado, entonces ellos estaban inquietos y era difícil para ellos poner atención. Un poco mas tarde yo renuncie al globo de la carrera de relevos que debíamos hacer, y en lugar de empezar el juego "quien puede mantener el globo en el aíre el tiempo mas largo". Ninguno de ellos estan acostumbrados a cámaras entonces, claro, tomándoles fotos y despues podemos verlas es tambíen un evento divertido. Mi parte del día favorito ha sido cuando un grupo de maestros y niños se levantaron e hicieron un espectáculo (completado con los disfraces) de "Thriller".




Estos niños vienen de lugares muy pobres, en efecto a los niños a quienes les construimos una casa la primavera pasada asisten a la escuela. Muchos de ellos una vez han vivido en las calles, y mas de 10% de ellos han sido rescatados de la prostitución infantil. Un otra gran parte de ellos han superado la explotación sexual o situaciones de fuerza laboral en sus propios hogares. Todos son muy pobres, o bien ellos no estarían en el programa. Entonces era bueno ver sonrisas en todas sus caras y tener una mañana para celebrar quienes ellos son-- niños. No importa que pasó con ellos en el pasado ellos son todavía niños, y hoy ellos permitieron actuar como tal.



No time right now, but will translate to English later!

No comments:

Post a Comment